sobota, 23 kwietnia 2011

spacerowo

POLSKI:

Witajcie Kochani !

Dzisiaj spacerowałem z moją najlepszą przyjaciółką Patrycją po pięknym, krakowskim Kazimierzu.

Pomogła mi zrobić zdjęcie w nowych rzeczach na LOOKBOOK'a .

Poniżej, 'serwuję' wam piosenkę francuskiej grupy muzycznej Télépopmusik 'Brighton Beach ' . Przywołuje mi ona miło spędzone chwile w przecudownym miasteczku Brighton . Według mnie idealnie oddaje klimat tego miejsca.

Wkrótce postaram się wrzucić parę ciekawych zdjęć z sieci.

Narazie :*


ENGLISH:

Hi guys!

I was on a wonderful walk with my best friend Patrycja on Kazimierz district in Cracow.

She took a picture of me and mine new clothes for LOOKBOOK .

Below, I'm giving you a great song 'Brighton Beach ' of French music band Télépopmusik. It reminds me a nice time in the beautiful Brighton. In my opinion, that song perfectly captures the atmosphere of this place.

Soon, I will try to add a few interesting pictures from the web.


See you :*





piątek, 22 kwietnia 2011

nadchodzi ciepło :)


POLSKI:

Cześć wszystkim :)

To niestety znów ja .

Dzisiejsze zakupy nie były szczytem możliwości ale dały mi dużo radości!

Myślę, że to się tak naprawdę liczy :D

Niedługo postaram się dodać nowe zdjęcie na LOOKBOOK'a z najnowszymi zdobyczami.

Teraz radujcie uszy piosenką The Ting Tings 'We Walk' , z którą to ostatnio przemierzam ulice i sklepy , ciesząc się słońcem i nadchodzącym latem .


Buźki i do zobaczenia :*


ENGLISH:

Hey you :)

That's unluckily me again .

Today's shoppin' wasn't the apex of mine possibilities but I really enjoyed it.

I think that goes on about it :D

In the nearest future, I will upload new picture on LOOKBOOK with the newest things I've just bought.


Now, Enjoy The Ting Tings' song 'We Walk' which I listen to when I'm walkin' down the streets and visitin' shops.


XOXO :*


niedziela, 17 kwietnia 2011

pictures with agata pabisz

POLSKI:

Około dwa tygodnie temu byłem na zdjęciach z Agatą Pabisz. Naszym celem było pokazanie kochającej się pary. Oto efekty naszej współpracy.

Narazie :*


ENGLISH:

About two weeks ago I was on a photo shoot with Agata Pabisz. We wanted to show a couple of people that love each other. See the effects of our works.

See you :*